CARLO COLLODI
AVENTURAS DE PINOCHO, LAS-CLASICOS GALERNA
GALERNA
Páginas:
Formato:
Peso: 0.22 kgs.
ISBN: 978-950-556-585-6
Esta traducción de Guillermo Piro, publicada en otra editorial hace diez años con muy
buena recepción, presenta la oportunidad de leer más atentamente uno de eso libros
que a menudo son pasados por alto o incluso desestimados, acaso porque sus tramas
parecen, en palabras del mismo traductor, «conocidas casi a la perfección incluso por
aquellos que jamás lo han leído». Sin embargo, esta obra es mucho más rica y profunda
que lo que casi todos conocen de ella. Con las ilustraciones de Carlo Chiostri (realizadas
a principios del siglo XX), esta edición propone leer en su totalidad un libro muchas veces
simplificado, recortado y adaptado.
